Kakejiku – Japan

img_2357 img_2355
Rollbild, Lithographie auf Seidenleinwand, semi-antik, Japan. 165,-
Waka-Gedicht von Ono no Komachi. Sie zählt zu den sechs besten Waka-Dichtern der frühen Heian-Zeit; auf dem Bild wurde Ono selbst dargestellt.
Gedicht in feiner Kalligraphie:
„Die Farbe der kirschroten Blüte verblasste
durch den anhaltenden Regen.
Ich habe die Blüte meiner Jugend gesehen
während einer gedankenvollen Stimmung.“